Sunday, July 27, 2014

Immer Wieder Sonntags, KW30 – It's Sunday, Time And Time Again, Week 30



WATCHED: Bhootnath, videos from Tested.com
READ: Summer Knight (book 4 of the Dresden Files) by Jim Butcher
LISTENED: Transistor OST, Constantine Title Theme
DONE: Still caught up in the work-eat-sleep cycle, until I caught a stomach bug last Friday. Honestly, I'd rather been working than dealing with Montezuma's revenge. Found and installed a PS2 emulator, and got it to work. Now I can play all the games, all the games! *feels like such a rockstar* Seriously though, I just kept checking and unchecking boxes until things were running somewhat smoothly. 8D Started the 30 Days 30 Doors photography challenge, which was inspired by the FLOW magazine's vacation edition.
EATEN: Yummy Turkish cookies, marinated pork steak or sausages with naan or chiabatta, tzatziki and kisir or guacamole. Really, that's all I ate this week. 8D

DRUNK: Pink grapefruit soda, water with raspberry syrup, coffee, energy drinks, plain water.
THOUGHT: Too hot, too humid ... @_@
ENJOYED: Getting to sleep in
LAUGHED: Still nothing to laugh about
ANNOYED: When I realized my second monitor broke. I can probably be glad it didn't set my room on fire, as the power adapter was piping hot when I touched it. I'm currently hunting for a replacement on eBay Kleinanzeigen, hopefully for free or very little money.
WISHED: To feel wide awake for a change. Currently I'm sleepy as Hell, no matter what. Cooler weather might do the trick.
BOUGHT: Just foodstuffs, because, too much month left at the end of the money ... But, my pre-ordered Arabian Nights Sleek palette came in this week. :D
PLAYED: Transistor, Shadow Hearts
CLICKED: Emulator sites. Now I can replay my PSone AND PS2 games without TV, yay~! :D
GESEHEN: Bhootnath, Videos von Tested.com
GELESEN: Summer Knight (book 4 of the Dresden Files) von Jim Butcher
GEHÖRT: Transistor OST, Constantine Title Theme
GETAN: Der arbeiten-essen-schlafen Trott hatte mich immer noch fest im Griff, bis ich am Freitag mit einem Magen-Darm-Virus flach lag. Macht keinen Spaß bei dem Wetter, ich hätte lieber gearbeitet ... PS2 Emulator gefunden und installiert, und zum laufen gebracht. Ich bin ja so ein Genie. *sich selber auf die Schulter klopf* Nee, im Ernst, ich hab so lange bei den ganzen Optionen Häkchen gesetzt und wieder rausgenommen, bis das Spiel, das ich spielen wollte, halberwegs gescheit lief.
GEGESSEN: Wurst oder Schweinenackensteak mit Tzatziki, Kisir oder Guacamole und Naan oder Chiabatta.

GETRUNKEN: Wasser mit Himbeersirup, Kaffee, Pink Grapefruit Limo, Energydrinks, Wasser
GEDACHT: Zu heiß, zu schwül ... @_@
GEFREUT: Übers ausschlafen
GELACHT: Nach wie vor nix zu lachen
GEÄRGERT: Als gestern mein Monitor das zeitliche segnete. Wahrscheinlich hatte ich noch Glück, dass mir die Bude nicht abgefackelt ist, denn das Netzteil war glühend heiß. Ich hoffe, dass ich auf eBay Kleinanzeigen schnell Ersatz finde ... 
GEWÜNSCHT: Mich endlich mal wieder wirklich wach zu fühlen. Im Moment bin ich immer so furchtbar schläfrig. Kühleres Wetter könnte den Unterschied machen ... 
GEKAUFT: Außer Essen nix, noch verdammt viel Monat übrig am Ende vom Geld ... Aber meine vorbestellte Arabian Nights Sleek Palette konnte ich am Montag bei der Post abholen.
GESPIELT: TransistorShadow Hearts
GEKLICKT: Emulatorseiten und -Foren. Jetzt kann ich meine PSone und PS2 Spiele ohne TV spielen, yay~!

30 Tage 30 Türen Foto Challenge, Woche 1
30 Days 30 Doors photo challenge, week 1
Spaziergang im Park, ob man wohl noch mehr in einen Blumenkasten stopfen kann? Glücksklee auf dem Hinterhof, Regen der leider keine Abkühlung brachte
Walk in the park, how many plants can you possibly stuff into a window box, lucky clover, rain which brought no relief from the humid weather
Hessisches Staatsteater im Sonnenuntergang, Lichtspiel der Feng Shui Kristalle, Alter Friedhof, Sonnenuntergang am Bowling Green
Don't blink, suncatcher reflections, the old graveyard, dusk at the Bowling Green

Und, wie war eure Woche so? Macht euch das Wetter auch so furchtbar zu schaffen?


Saturday, July 26, 2014

Angespielt: Ein Kleines Vorwort – A Bit Of A Foreword

angespielt = started to play


HERE'S a bit of a foreword to you, since I've never before posted video game reviews on this blog. I didn't want to weird you out, dumping one on on you out of the blue without a bit of a heads up. 

After all, my blog has only dealt mostly with jewelry making, crafting, and a bit of everyday this-and-that so far. Well, mostly everyday this-and-that as of late, I'll admit, but I'm just glad I actually manage to keep this blog active somehow. However, it is not like I've never written a video game review before.

Far from it, actually. :D

See, about a decade ago, in those pre-DSL days, I actually used to run my own little bi-lingual gaming site, with the focus on Japanese console RPGs (as in Role Playing Games, not Rocket-Propelled Grenades, hahah). Xenogears, Final Fantasy, Valkyrie Profile, Vagrant Story, Shadow Hearts, Grandia, Breath Of Fire, Shin Megami Tensei, Suikoden, Wild Arms ... These are just a few in a long list of games which still hold a very, very dear spot in my heart. But, as it often goes, life happened, and after a while I no longer had the time and the energy to run and update the site (or anything but to eat, sleep, work), so eventually I cancelled the domain, and took the site off the net.

Fast forward a decade: The "newest" console I own is still the PS2, but it has remained boxed ever since I moved two years ago (is that really two years already? o_o), because that's when I last had a TV in my possession. And, I'll be honest, I actually don't miss the TV much, except for when it comes to gaming. And even that I didn't miss for quite a while. You may or may not have noticed that this blog has been fairly quiet for most of last year, and, believe me, that had reasons ... 

So the gaming bug didn't bite me again until late last year, which was when I discovered Hidden Object Games. Bought one on a whim which was on a sale for five bucks, without really knowing what it was, because I liked the cover art. It was a pretty mediocre one, as I know now, but I was hooked instantly anyway. Gorgeous visuals, engaging riddles which were a lot more challenging than anything I'd ever encountered in RPGs, hidden object scenes which fired up my poor lethargic brain cells, enough of a story to keep me interested in the game, and – very important to me at that time – those games could be played at a very casual pace. It was possible to save and/or pause pretty much any time, at any point, plus HOGs tend to be delightfully short.

So, for about half a year those games were all I played, and lo, it was good. Until my dear friend Julia mentioned one of her daughters had started playing through Xenogears, which instantly had me reminiscencing just how very awesome that game had been. When it comes to J-RPGs, it clearly still is my Holy Grail. I'm not sure if it was the same day, or one or two days later, or maybe a week even  – but eventually I spent a good five hours hunting down and installing an emulator for PSone games, hunting down a Xenogears ROM, and then figuring out how to get it to run properly (with the music not running too fast), and to make it work with my controller. 

But it was well worth all the trouble, for as soon as the awesome intro scene ran on my dinosaur of a CTR monitor, I was in love all over again:


Again, all was good, or so I thought. But deep inside me, something had grown restless now. Part of me simply was no longer content with only being able to re-play the old PSone classics (btw, is there a decent PS2 emulator around you'd recommend?), but craved something new. Which was when the Steam Summer Sale came along, and I got myself Transistor as well as Child Of Light. By now I have finished both games (and started to replay them), and since then been itching to share with the world just how good they are. Alas, my RL friends have limited interest in this topic (don't you know that?), and I think I have gushed to poor Audrey and Bee about them enough for a lifetime, those poor girls need a break from me. *laughs*

So, that leaves you, and I figured, why not. This blog is going in no specific direction anyway these days, I might as well come full circle and post the occasional game review here and there. I wont be going very in depth with those reviews, which is why I picked "Angespielt" (started to play) and not "Durchgespielt" (played and finished) for this category title. What do you think?

EIN kleines Vorwort für euch, da ich bisher noch kein einziges Videospielreview auf diesem Blog gepostet habe. Ich wollte euch nicht einfach aus dem Nichts damit überfallen. 

Denn eigentlich sollte sich mein Blog ja ums Schmuck machen drehen, um DIY, und ein bißchen Fotografie und Alltags-dies-und-das. Nun gut, letzte Zeit ist es halt hauptsächlich Alltags-dies-und-das, aber ich bin zugegebenermaßen froh, dass ich es überhaupt schaffe, diesen Blog aktiv zu halten. Allerdings ist es nicht so, als ob ich noch nie zuvor ein Videospiel-Review geschrieben hätte. 

Ganz im Gegenteil.

Denn wisst ihr, vor ungefähr einem Jahrzehnt, in prä-DSL Zeiten, hatte ich mal meine eigene kleine, zweisprachige Spieleseite, deren Fokus auf Japanischen Konsolen-RPGs (Role Playing Games, also Rollenspiele, nicht Rocket-Propelled Grenades, hahah). XenogearsFinal FantasyValkyrie ProfileVagrant StoryShadow HeartsShin Megami Tensei, Breath Of FireSuikoden, Grandia, Wild Arms ... Das sind nur ein paar auf einer langen Liste von Spielen, die immer noch einen besonderen Ehrenplatz in meinem Herzen inne haben. Viele davon musste ich damals aus den USA importieren. Aber, wie das so geht, Leben ist das was passiert während man andere Pläne macht, und nach einer Weile hatte ich weder die Zeit noch die Energie die Seite am laufen zu halten (oder überhaupt irgend etwas zu tun, außer essen, schlafen, arbeiten), und so wurde denn die Domain gekündigt, und die Seite gelöscht.

Ein Jahrzehnt vorgespult: Die "neueste" Konsole, die ich besitze, ist nach wie vor die PS2, aber die blieb nach meinem Umzug vor zwei Jahren (ist das echt schon wieder zwei Jahre her? o_o) im Umzugskarton begraben. Denn damals hatte ich auch zuletzt einen Fernseher. Ehrlich gesagt, ich vermisse den Fernseher kaum, außer halt, wenns um Videospiele geht. Und selbst die habe ich eine ganze Zeit lang nicht vermisst. Ihr habt sicher gemerkt, dass es hier auf dem Blog letztes Jahr fast totenstill war, und, glaubt mir, das hatte seine Gründe ...

Der Spielevirus infizierte mich auch nicht wieder bis spät letztes Jahr, als ich durch Zufall über ein sogenanntes Hidden Object Game, ein Wimmelbildspiel, stolperte. Ich hatte es aus einer Laune heraus gekauft, weil mir das Titelbild gut gefiel und es billig war, und ich etwas Ablenkung definitiv nötig hatte. Jetzt, nachdem ich ein paar Spiele aus dem Genre durch habe, weiß ich, dass es nur mittelmäßig war, aber ich war trotztdem fasziniert. Wunderschöne Grafiken, Rätsel die deutlich forderner und einfallsreicher waren, als alles was ich aus RPGs kannte, Wimmelbildszenen bei denen ich anfangs gar nichts gefunden habe (das braucht echt Übung o.0), gerade so genug Handlung um interessiert zu bleiben, und – ganz wichtig für mich zu jener Zeit –  man konnte sie im eigenen Tempo spielen, und jederzeit unterbrechen und speichern. Und dann waren diese Spiele auch noch herrlich kurz. 

Für ein halbes Jahr also, ungefähr, war das die einzige Gattung Spiele, die ich angerührt habe. Und sehet, es war gut. Zumindest, bis meine liebe Freundin Julia erwähnte, dass eine ihrer Töchter gerade angefangen hatte Xenogears zu spielen, was mich auf der Stelle in Erinnerungen schwelgen ließ, wie verdammt gut das Spiel doch gewesen war. In Sachen J-RPGs ist Xenogears ganz eindeutig mein Heiliger Gral. Und so kam es denn, dass ich mir ein, oder zwei Tage später (vielleicht wars auch eine Woche) einen kompletten Abend damit um die Ohren schlug einen Emulator für PSone Spiele zu finden  und zu instalieren, eine ROM von Xenogears zu finden, und herauszukriegen mit welchen Einstellungen man die gescheit zum laufen bringt (ohne dass die Musik zu schnell läuft), und dazu bringt, den Controler zu erkennen. Laaange her, dass ich mich zuletzt mit sowas beschäftigt habe ... @_@

Aber es war den Aufwand ganz definitiv wert, denn sobald das fantastische Intro über meinen Brecher von Röhrenmonitor flimmerte, war ich sogleich wieder bis über beide Ohren verliebt:


Und wiederum war alles gut, so dachte ich zumindest. Aber meine Gamerseele war jetzt doch ein wenig rastlos geworden. Ein Teil von mir war nicht wirklich zufrieden damit, nur PSone Klassiker erneut durchzuspielen, sondern verlangte lautstark nach etwas neuem. Und dann kam der Steam Summer Sale des Weges, und ich habe mir sowohl Child Of Light als auch Transistor  zugelegt. Beide Spiele habe ich inzwischen durch (und, weils so schön war, bei beiden gerade im zweiten Durchlauf), und bin ganz zappelig vor Verlangen, der ganzen Welt mitzuteilen, wie gut sie doch sind. Leider, leider, hält sich das Interesse in meinem Freundeskreis aus dem Echten Leben da eher eher in Grenzen (kennt ihr das?), und Audrey und Bee hatte ich damit auch schon zur Genüge zugetextet, die beiden brauchen mal ne Pause von mir. *lach*

Damit bleibt nur noch ihr übrig, und ich dachte mir, ach, warum nicht? Mein Blog ist dieser Tage sowieso ohne Ziel und Richtung, da könnte ich genau so gut den Kreis schließen, und mal wieder das eine oder andere Spiele-Review verfassen. Sehr ins Detail gehen werden die nicht, weshalb ich mich auch entschieden habe, die Rubrik "Angespielt" zu nennen, nicht "Durchgespielt". Was meint ihr?


Monday, July 21, 2014

Immer Wieder Sonntags, KW29 – It's Sunday, Time And Time Again, Week 29



WATCHED: Farscape
READ: Architekturführer Wiesbaden: Durch die Stadt des Historismus by Gottfried Kiesov
DONE: With another 20 hours of overtime last week, not much else. No Instagram photos is a dead giveaway I'm in work-eat-shower-sleep mode. And the upcoming week will be just as bad.
EATEN: Pretzels, canned herring, bread chips, pizza rolls ... too much junk food, except for Sunday, when I finally had the time to make a salad. o.0 
DRUNK: Energy drinks, coffee, water, spritzer
THOUGHT: Some free time, pretty please ...?
ENJOYED: Spontaneously going out for an ice cream with Mister H. late Saturday evening after my shift. It was just what I needed, and it did sooooo good.
LAUGHED: Again, nothing to laugh about. Even my customers noted I'm not smiling anymore.
WISHED: For some time off and cooler and especially non humid weather
BOUGHT: Crystals for making sun catchers, a set of costume jewelry rings
PLAYED: Transistor, until 4AM Sunday morning. Yes, it's that good.
CLICKED: Dutch muralist Telmo Pieper re-interpreted some of his childhood drawings in realistic, digital art in his series "Kiddie Arts"What if Google was a guy you met in-person to ask things? Textile Moth and Butterfly Sculptures by Yumi Okita. According to Sari of Mondgras.de 30th of July is World Postcard Day! I love avocados, and I'm definitely going to try this avocado sandwich recipe Nani posted on her Blog HibbyAloha. Mrs. Mohntag pinked up her cell phone charger with nail polish – no chance it'll get lost in the charger drawer now!
GESEHEN: Farscape
GELESEN: Architekturführer Wiesbaden: Durch die Stadt des Historismus von Gottfried Kiesov
GETAN: Außer arbeiten nicht viel. Auch diese Woche sind wieder 20 Überstunden aufgelaufen. Wenn ich aufhöre, auf Instagram zu posten, ist das ein ziemlich sicheres Zeichen, dass ich mich im arbeiten-essen-duschen-schlafen-Modus befinde. Und die kommende Woche wird auch nicht besser ... 
GEGESSEN:
 Bretzel, Dosenhering, Brotchips, Pizzabrötchen ... zu viel Junk Food, außer am Sonntag, an dem ich endlich mal Zeit hatte, mir einen Salat zu machen. o.0 
GETRUNKEN: Energy Drinks, Kaffee, Wasser, Schorle
GEDACHT: Etwas Freizeit, bitte?
GEFREUT: Über das spontane Eisessen mit Herrn H. am späten Samstag Abend nach meiner Schicht. Genau das, was ich nötig hatte, und es hat sooo gut getan.
GELACHT: Nach lachen war mir nicht wirklich zumute. Selbst den Kunden fällt es inzwischen auf.
GEWÜNSCHT: Freizeit, und dass es nicht mehr so schwül ist.
GEKAUFT: Regenbogenkristalle für Feng Shui Mobiles (ich glaube, es gibt kein deutsches Wort für "suncatcher" ...)
GESPIELT: Transistor, bis 4:00 Uhr am Sonntag Morgen. Ja, es ist so gut.
GEKLICKT: Der Niederländische Wandmaler Telmo Pieper hat in seiner Serie "Kiddie Arts" Kritzeleien aus seiner Kinderzeit als realistische, Digitale Kunst reinterpretiertWas, wenn Google eine echte Person wäre, der man seine Suchanfragen im Büro stelltWunderschöne, textile Motten- und Schmetterlingsskulpturen von Yumi Okita. Laut Sari von Mondgras.de ist am 30sten Juli der Weltpostkartentag! Ich liebe Avocados, und ich werde definitiv dieses leckere Avocadosandwich-Rezept von Nani von HibbyAloha mal ausprobieren. Mrs. Mohntag hat ihr Handyladekabel mit Nagelack ge"pinkt" – jetzt geht es in der Ladekabelschublade bestimmt nicht mehr verloren!
Wet N Wild "Penny" auf den Augenlidern (bildschöner Lidschatten!) und selbstgemachte Halskette, kleiner Spaziergang in der Gegend am einzigen freien Tag
Wet N Wild "Penny" on my eyelids (such a gorgeous eyeshadow!) and choker made by me, took a walk in the area on my only day off

Detail an der Rathausfasade, Sonnenkristalle,  Weißes Dinner im Nerotal, endlich Feierabend
Detail of our city hall facade, crystals for suncatchers, white dinner in the Nerotal, finally off work for the day


Wednesday, July 16, 2014

Immer Wieder Sonntags Montags Dienstags Mittwochs, KW28 – It's Sunday Monday Tuesday Wednesday, Time And Time Again



I probably should give up on attempting to get these weekly retrospects posted even remotely on schedule ... Though, this time I've got a good excuse at least, what with working almost 20 hours overtime last week, including Sunday (usually I've at least got Sundays off), and this week again.

WATCHED: Defiance
READ: Grave Peril (Book 3 of the Dresden Files) by Jim Butcher
LISTENED: Grave Peril audiobook (when I wasn't able to read, because I was catching up on housework and stuff), which is read by James Marsten! You know? Spike? From Buffy The Vampire Slayer? Lovely, lovely voice, mmmh-hm. Also, my playlist for really bad, pissed off mood, which consists of KORN, Marilyn Manson and NIN
DONE: Worked too much. There was an extra Sunday shift, then two days working in a store over in a neighboring town ... I kept having to reschedule and cancel stuff, and it keeps on going like that. Also ogled at the nearby park-turned-lake after it got flooded due to heavy rainfalls. Dude. I'll never complain about having to lug my groceries up the steep hill to my apartment ever again, at least up here I'm save from flooding. That's some crazy weather lately. o.0 Also, I learned how to make mashed potatoes. Like, the real thing, not the instant stuff. :D
EATEN: Pork medaillons with mashed potatoes, gnocchi with tomatoes, bananas, cheese cake on the farmers' market, pizza rolls, meze/antipasti, sweet 'n' sour chicken with coconut rice

DRUNK: Coffee, energy drinks, bitter lemon, water, Coke Zero
THOUGHT: Crazy weather is crazy!
ENJOYED: Meeting up with Mister H. and two good friends on the farmers market
LAUGHED: Nothing to laugh at this week ...
ANNOYED: When I got to work Saturday afternoon, and had to re-schedule/cancel stuff at the last possible minute. I'm still miffed I didn't get to cook with Mister H., even though it turned out he had a meeting to attend to in the end.
WISHED: That I'd actually gotten those two consecutive days off
BOUGHT: The Dresden Files book 3 and 4, coloring books for adults as I am in dire need of some zen (and then the park gets flooded, bwuh), colored pencils and markers
PLAYED: Sunless Sea. I still keep dying. XD;

ICH sollte es wahrscheinlich aufgeben, diesen Post halberwegs pünktlich ins Netz stellen zu wollen, aber dieses Mal habe ich wenigstens eine gute Ausrede. Arbeit, Arbeit, Arbeit. Kleine Extra-Schicht am Sonntag (normalerweise habe ich wenigstens den frei), zwei Tage in einer fremden Filiale im Nachbarort ... Fast 20 Überstunden letzte Woche, und diese Woche wirds auch nicht weniger ... 

GESEHEN: Defiance
GELESEN: Grave Peril (Book 3 of the Dresden Files) von Jim Butcher
GEHÖRT: Das Grave Peril Audiobook (Englisch) wann immer es mir nicht möglich war zu lesen, z.B. bei dem verzweifelten Versuch meiner Hausarbeit hinterher zu rennen ... Das Audiobook wird übrigens von James Marsten vorgelesen, auch bekannt als "Spike" aus Buffy – Im Bann Der Dämonen. Eine tolle Stimme hat der Mann im Original, mmmh-hm. Außerdem meine Playlist für wirklich grottige Laune, unter anderem mit KORN, Marilyn Manson und NIN
GETAN: Gearbeitet, und und zwar viel zu viel. Ich musste ständig Termine und Verabredungen umplanen, oder absagen. Dann gabs noch eine Extra-Schicht für Sonntag, und zwei Mal musste ich in einen Laden im Nachbarort. Desweiteren habe ich meinen Lieblingspark-wurde-zum-See bestaunt, nachdem letzten Freitag irgendwie ein bissi viel Regen runter kam. Ich werde mich nie wieder darüber beschweren, dass ich meine Einkäufe diesen sch ... steilen Berg raufschleppen muß, hier oben bin ich wenigstens sicher vor Überflutungen. Das Wetter spielt ganz schön verrückt, letzte Zeit. o.0 Außerdem habe ich gelernt, wie man Kartoffelpüree macht. Echtes, nicht das Pulver zum anrühren a la Pfanni. :D
GEGESSEN: Schweinemedaillons mit Kartoffelstampf, Gnocchi mit Tomaten, Bananen, Käsekuchen auf dem Markt, Pizzabrötchen, Meze/Antipasti, Hähnchenbrust süß-sauer mit Kokosreis

GETRUNKEN: Bitter Lemon, Wasser, Kaffee, Cola
GEDACHT: Total verrückt, das Wetter!
GEFREUT: Über den Vormittag auf dem Markt mit Hern H. und Freunden
GELACHT: Nichts zu lachen diese Woche ... 
GEÄRGERT: Als ich am Samstag auf die Arbeit kam, und erstmal zum Telefon greifen durfte um Termine und Verabredungen umzuplanen oder abzusagen, auf den allerletzten Drücker.
GEWÜNSCHT: Dass ich die beiden freien Tage in Folge gekriegt hätte, die eigentlich geplant waren. Die hätte ich bitter nötig gebraucht ... 
GEKAUFT: The Dresden Files Band 3 und 4, Malbücher für Erwachsene, da ich ein bißchen Zen nötig habe (und dann wird der Park überflutet, böh), Bunt- und Filzstifte
GESPIELT: Sunless Sea. Und ich sterbe immer noch ständig

Schleichpfad, wunderschönes Eckhaus auf dem Arbeitsweg, Blumenstrauß der Woche, "Thermine"
Shortcut, adorable corner house on my way to work, flower bouquet of the week, "Thermine"
Natur auf dem Weg zur Arbeit, offensichtliches Beuteschema bei meiner Coastal Scents Bestellung
Nature bits on my way to work, pretty obvious color preferences in my order from Coastal Scents
Da war der größte Teil der Wassermassen schon wieder abgelaufen ...
Most of the water was already gone at this time ... 


Tuesday, July 08, 2014

Immer Wieder Sonntags Montags Dienstags, KW27 – It's Sunday Monday Tuesday, Time And Time Again



WATCHED: Defiance
READ: Fool Moon (Book 3 of the Dresden Files) by Jim Butcher
LISTENED: My current playlist on random
DONE: Worked, went blackberrying, went on walks when it wasn't raining, spent time reading in the park when it wasn't raining, went to the library when it was raining, had a cup of coffee for Mister H. on the farmer's market, turned into a puddle of goo when it was too hot
EATEN: Pasta, focaccia bread ...
Yogurt with blackberries and honey, pasta with whatever leftovers were in the fridge, pasta with gorgonzola cream, chicken with peanut sauce
DRUNK: Water, Schweppes Fruity Citrus, coffee, energy drinks
THOUGHT: Schietwetter (that's northern German for "shitty weather")
ENJOYED: Running into my brother by accident ... was quite glad to hear he's doing well and actually losing weight! I should take a cue from that ... 
LAUGHED: At a customer's comment that I must have quite some muscle what with scanning all that heavy stuff every day, and, dear God, he's hoping to never get slapped by me. 
ANNOYED: When it started to rain just a bare 15 minutes after I had settled on my blanket in the park. Meh. Schietwetter.
WISHED: For air conditioning in my little attic sauna ... XP
BOUGHT: One of the drugstores downtown had a sale with 20% on everything ever because they're moving, so, yeah, I ended up with quite a little haul there
PLAYED: Sunless Sea, made by the creators of Fallen London. They had me at "Eat Your Crew". Alpha version is still very alpha though, I keep dying.

GESEHEN: Defiance
GELESEN:Fool Moon (Book 3 of the Dresden Files) von Jim Butcher
GEHÖRT: Meine Playlist auf Random
GETAN: Gearbeitet, Brombeeren gepflückt, spazieren gewesen, wenns nicht am regnen war, im Park gewesen, wenns nicht am regnen war, in der Bibliothek gewesen, wenns am regnen war, vor mich hin vegetiert, wenns zu heiß war, auf dem Markt ein Käffchen für Hern H. mitgetrunken
GEGESSEN: Pasta, Focaccia ...
Joghurt mit Brombeeren und Honig, Pasta mit Resten, Pasta mit Gorgonzolasahnesauce, Hähnchen mit Erdnusssauce beim Chinesen
GETRUNKEN: Wasser, Kaffee, Energy Drinks, Schweppes Fruity Citrus
GEDACHT: Schietwetter
GEFREUT: Als ich durch Zufall meinem Bruder begegnet bin. Hat mich sehr gefreut zu hören, dass es ihm gut geht, und dass er jetzt abnimmt. Sollte ich mir mal ein Beispiel dran nehmen
GELACHT: Als ein Kunde meinte, ich müsse ja ganz schön Muskeln in den Armen haben, von all dem schweren Kram den ich jeden Tag scanne – und dass er hoffentlich nie, nie, nie eine Ohrfeige von mir bekommt.
GEÄRGERT: Als es gerade mal 15 Minuten, nachdem ich meine Decke im Park ausgebreitet hatte, anfing zu regnen
GEWÜNSCHT: Eine Klimaanlage für meine Dachsauna
GEKAUFT: Kleiner Drogerie-Haul im dm, als es wegen dem anstehenden Umzugs der Filiale 20% auf alles im Ausverkauf gab
GESPIELT: Sunless Sea, von den Machern von Fallen London. Sie hatten mich bei "Eat Your Crew" ("Ess Deine Manschaft"). Die Alpha Version ist allerdings noch sehr Alpha, ich sterbe, und sterbe, und sterbe.

Brombeeren gepflückt, Ausverkauf im dm, Blumenstrauß der Woche
Went blackberrying, sale in the drugstore, flower bouquet of the week
Sicht von meiner Picknickdecke im Park, Schietwetter, faszinierendes Hybridfahrzeug, Sturm am Sonntag Abend o.0
View from my picnic blanket in the park, shitty weather, fascinating road-rail vehicle, aftermath of the storm we had Sunday evening